——不过,奶奶会同意我和青登的婚事吗?
——奶奶好像不喜欢做官的人……而青登现在又恰好是江户幕府里官位最大的人之一……
——不被允许的婚事吗……这种感觉好像还蛮不错的!
——唔……!不行!差点把冲田小姐和千叶佐那子给忘了!
——有她们在,青登哪可能会送我吴服……
——就算要送,凭青登的作风,他也肯定会各送一套给我们仨。
——如果要我跟冲田小姐一起嫁给青登……也不是不行。
——冲田小姐很温柔,跟她在一起很开心。
想到这,她的表情染上羞意,下意识地抬高双手,捧住两颊,藏起泛红发烫的脸蛋。
吴服,即和服。
时下的日本社会,尚未普及西方的“送戒指”的求婚文化,不过,年轻男女之间却有一个跟它相当近似的风俗——那就是送和服。
在江户时代,男子送女子和服一般有两种情况。
其一,父亲在女儿的成人礼上送给女儿。
——可千叶佐那子绝对不行!
——我绝对没法和千叶佐那子和平相处!
——欸,等一下……虽然青登总在做着“娶三个正妻”的美梦,但也不能排除他回心转意的可能性。
——“阿舞,我发现了,相比起小司和佐那子,我果然还是更喜欢你,我不要娶三个妻子了!我只想娶你!”
——欸嘿嘿嘿~若是能这样,那就好了~~
其二,未婚夫送给未婚妻。
木下舞愈是往下深想,便愈是难以按捺自己心中的期待、激动之情。
——青登知道我的身体尺寸吗?
——啊,他应该知道,毕竟他早就摸遍我的全身上下了……
——倘若他真的送我吴服的话,我应该摆出什么样的表情才好呢?
铅笔小说网